王凌峰  
02-1-23 下午 02:52:55

--------------------------------------------------------------------------------

ARTS (零售技术标准协会)的 IXRetail 最近提出了规范 XML Schema 设计的最佳实践原则，共有17条：

1. 所有的 XML 命名采用UCC (首字大写的大小写混合)方案，单词间无空格或连字符。
解释：大小写混合方案(camel case)分为UCC与LCC两种。UCC要求以大写字母开头，例如：NewBookName；LCC则以小写字母开头，例如：newBookName。为了统一命名，IXRetail 推荐使用UCC，且不允许使用空格或下划线，即不能用New_Book_name或New Book Name。
2. 可读性比标记长度更重要。
解释：IXRetail认为，为了便于用户理解 XML 文档，增加标记的长度也是值得的。例如：CompanyID就比ID_Comp要好。
3. 尽量避免在元素、属性和类型的命名中使用缩写。但是 GTIN(全球贸易项目编号)、ID(标识号)、POS(电子收款机系统)除外。
解释：本原则是依据 ARTS 数据模型而提出的。例外情况是针对零售业而言，其它行业可以规定本行业的可缩写术语。
4. 尽量不要在属性命名中包括实体名。
在 ARTS 数据模型中，实体名通常被用作属性名字前缀。然而 XML 已具清晰的层次结构，包含前缀的属性名只会徒然增加标记长度。本原则也适用于本地元素命名。  
5. 使用 W3C XML Schema，不要用 DTD 或其他 Schema 方案。
解释：与 DTD 相比，W3C 的 XML Schema具有很多优点，如：XML Schema 是 XML文档；一个XML文件可以对应多个Schema；XML Schema 的内容模型可以随意扩充；XML Schema支持多种数据类型，且能自定义；XML Schema允许使用本地名称；XML Schema 可以使用空值，等等(参见http://www.w3.org/TR/xmlschema-0)。其他方案包括微软早期向 W3C 提交的 XML Schema 方案等。
6. 枚举值的命名，应该遵循元素命名原则，且不包含数字；尽量不要使用 IXRetail 创造的新名字；尽量使用 ISO 标准命名而不是国家标准或协会标准命名。
解释：包含数字的命名是不规范的，且给处理带来困难。自然语言词汇已经暗示了其数值，何乐而不为？
7. 枚举值应该使用由英语单词组成的名字。
解释：能够暗示数值的自然语言命名没有多少选择余地，而在 ARTS 数据模型中已经提供了英语命名，可以使用它们的衍生词作为名称。
8. 命名不应与所在结构重复。
解释：本原则是4.的推广。例如：在 元素中的 元素就不要使用 NewBookName。
9. 所有的 XML Schema 的全局名字空间统一命名为 IXRetail，它的 URI 是 http://www.nrf-arts.org/IXRetail/namespace/ 。
解释：本原则可以避免与其他名字空间冲突。URI 末尾的“/”代表它是目录而不是文件名。这并不重要，因为 URI 是用于给名字空间命名而不是对其定位的。其他行业可以自行规定名字空间。
10. 所有来自 IXRetail 的 XML 实例都要指定 IXRetail 为默认名字空间。 　　　解释：本原则可以避免在使用本行业术语时都要加上名字空间前缀 IXRetail。各行业可以指定自己的默认名字空间。注意：本原则仅适用于 XML 实例，而不是 XML Schema。
11. 所有来自 IXRetail 的 XML Schema 都要指定 IXRetail 为默认名字空间以及目标名字空间。
解释：在本原则下，W3C 不再是默认名字空间，相应的标准命名都要加上名字空间前缀。注意：本原则仅适用于 XML Schema 而不是 XML 实例。
12. 凡是领域专家认为可重用的数据类型，无论是 simpleType 还是 complexType，应该在全局名字空间而不是在 Element 属性中定义。
解释：数据类型名称很少用在标记里，即使全局名字空间里定义，并且加上领域名称和作者等前缀，也不会影响标记的总长度。
13. Schema 中的元素名称，应该使用嵌套 Element 定义，其数据类型可以被显式或隐式定义；不要用 ref 引用全局定义。
解释：本原则与12.相反。元素名称在标记中频频出现，因此，精简了附加信息的本地元素名称可以大大缩短标记总长度。
14. 来自 IXRetail 的 Schema 的各个版本，都应该在 schemaLocation 属性中指定其 URI；URI 要遵循 ARTS-NRF 制定的规范 (每个 schemaLocation 都是 http://www.nrf-arts.org/IXRetail/schemaLocation/ 的子目录，且是 UTF-8 文件)。开放标记 的 version 属性不能为空，且必须与 schemaLocation 属性一致。schemaLocation 属性和 version 属性的值都要与 Schema 的许可、实施、发行信息中所述一致；还要包含符合 W3C 日期格式的发行日期。
解释：为了规范 XML Schema 的版本控制机制，任何发行版本，包括第一版的 XML Schema ，都应该遵循本原则。任何 XML 处理器均支持 UTF-8 格式，但只有少数处理器支持简/繁体中文、日语等 UTF-16 格式的语言，因此要用 UTF-8 格式。所谓 W3C 日期格式，是指 yyyymmdd 格式，如：20020211(2002年2月11日)。版本控制机制尚未统一，故其他机构制定的规范可能与本原则有出入。
15. 尽量使用 ARTS XML 字典中的词汇。
解释：ARTS XML 字典中包含了 ARTS 数据模型的实体名和属性名、来自 IXRetail schemas 的名称，以及它们的衍生词。目前它的词汇以零售业为主，可以扩充到任何行业。
16. 从全局名字空间选取名称时，尽量选取能揭示被命名对象的特定意义的复合词。
解释：词汇具有多义性，通用词更是如此。如果不加选择，就会引起岐义，从而影响文档的可读性。本原则对于用 Element 定义的本地词汇不适用，它们所在的层次限定了其含义。
17. 名字空间前缀要保持统一；使用 IXRetail 名字空间不需要加前缀。只能使用下列前缀和定义:  
(1) xml(在可扩展标示语言标准方面定义)
(2) xmlns(在可扩展标示语言标准的 Namespaces 中定义)
(3) xs http://www.w3.org/2001/XMLSchema
(4) xsi http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance
解释：前述10.与11.两条原则已经规定了 IXRetail是默认名字空间，故不需加前缀。本原则提到的可用前缀还可进一步完善。
小结：以上17条原则是由 IXRetail 提出来，以规范零售业的 XML Schema 的设计。基本的原则包括：规范命名的形式、合理选词、规范名字空间、与现行工业标准接轨。具体应用时，可视情况加以调整。