|
以文本方式查看主题 - 中文XML论坛 - 专业的XML技术讨论区 (http://bbs.xml.org.cn/index.asp) -- 『 XML基础 』 (http://bbs.xml.org.cn/list.asp?boardid=1) ---- the kind attribute如何翻译? (http://bbs.xml.org.cn/dispbbs.asp?boardid=1&rootid=&id=52040) |
|
-- 作者：InterGraph -- 发布时间：8/31/2007 10:54:00 PM -- the kind attribute如何翻译? 我在翻译一本XML书时,遇到这样一句话:When you declared the kind attribute, you chose to include the #REQUIRED keyword. 开始以为kind就是普通的"类开""那一类",后来在google 搜索一下发现有一个专用术语"kind attribute",后来又发现这样的语句"Suppose you want to add a kind attribute to the <phone> element.",现在确信有" kind attribute"专六术语,那么,如何把"kind attribute"翻译成中文术语呢?非常急!请求大家帮助!非常感谢!!! |
|
W 3 C h i n a ( since 2003 ) 旗 下 站 点 苏ICP备05006046号《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》 |
46.875ms |